Thankfully, the answer is yes.

I got everything quality but Shadow quality to max.

Because Shadow quality was causing a game a little bit lag, so I set it to medium instead, which is fine.

And resolution is also a problem, so I set it to 1280x720 instead, again which is fine.

So this game on my iMac 2017 21.5 inch is mostly playable and it works great.
All though my iMac uses 2GB of VRAM and this game should need 4GB or 8GB of VRAM for maximum quality including maximum resolution.

I enjoy this game on my iMac with Ubuntu.

Yes i'm using Ubuntu 23.04 (Which is not an LTS, but is a decent version of Ubuntu.) and this game works well fine.

I also glad this game has a Linux native version included :)