Yep (right at the end of the swing) - thought it was just me :)

stop using chooks for mining! thats what pickaxes are for
to be honest ive sometimes heard something similiar to a cat but no chook sound when mining is done

Ive heard different birds chirping in the background in pause but no chooks. Man I hope they give us some :D