That or just jump onto a high rock. Out of character as it seems, wolves cannot currently jump.