I did the whole thing, because I usually spent some effort in setting up a mining operation. I will have built a workbench/forge for repairs, and hauled a cart / sailed a boat out. Doing all that and then moving to another spot after a little copper would be weird.

If you're just mining what you can carry and running back, then sure, go to a different deposit next time if you want.