Thats the thing, you expect a ton of money would sort things out... but no, it was a 5 man team that made the game, they hired on more staff to help but the new guys have to learn how the game works...

... if they tried to release the game now on consoles it would be broke, waste a lot of time that could be used to add the remaining content, and really mess up the game rep.

I think the game will get a console release, once the PC version hit release, and they can iron out bugs and performance... think of the PC crowd testing your fun console game :)