"Manual save no longer causes you to respawn where you saved and can be called to a dedicated server if you are on the admin list"

This should have been fixed in the recent live update. Are you using the current version? If so, then report it in the bug forum.