Originally posted by Munin:

The devs will continuously work on improving the support for controllers, gamepads, etc. The H&H update for example already contained some improvements (but afaik this was for the Xbox Controller only).

still not working ...
when i click right stick button the valheim open menu and try attack .. looks as that the one button make two actions ...