When you hit something like a tree or rock, with your axe or pick I think your "discoverable by enemies" radius is much larger. So for abominations be sure to bang on stuff as you run around to assure being able to attract them from the farthest away possible.

Quick answer, make noise