All the problems with cultivating and this is what is annoying you the most? Not the, constant snail speed for grabbing something, not sure when something is in the correct spot that it can grow. No, the dust particles you can pretty much see through.

I'm clearly not stating this is a perfect game from the annoyances i have stated above, but c'mon, this is not it.