Your manual pick up range is longer then the automatic pick up range, if you know where your ship got destroyed you might still be able to recover the nails if you move your cursor around that spot