Yeah, destroying them (a pickaxe hit, or a spear toss for precision works for me) is the only vanilla solution to removing them. If you just planted some too close, you can try leaving them there, I had one lucky instance of one plant getting ready to harvest before the one too close died and once removed the first, the second turned out healthy again.