The new world gen that comes with the update will only apply to places you haven't explored, so if you've explored very little then you'll be fine. Alternatively there is a mod you could use called Upgrade World that will update the entire world minus anything within a configurable radius of stuff that you've built.