It's a synching issue, the boat's position synchs between you and your friend and due to the small lag it drops a bit into the ocean effectively taking fall damage. You will need to either turn off damage or increase boat HP. Dedicated servers have the same problem.