It does seem to be a bad idea in general to spend materials upgrading most tools and armor rather than making extras, precisely because it amplifies the risks of exploring. (While only boosting your effectiveness by maybe 50%) Better to have plenty of backups for the inevitable recovery runs while you raid the edges for next tier resources.