I sense that you have, unfortunately, run a bit too close to the plains biome before conquering the mountain. If you have a finewood bow or better you can shoot the mosquitoes camping your tombstone from a distance then run in and get your stuff. Just beware of the little green men. They are just as, if not more, dangerous than the deathsquito.