Like Gjall, there are probably more than one technically correct pronunciations.

Old Norse would have pronounced Gjall G-YALL where modern Icelandic?) pronounces it YALL