You have to feed them to get more boars yes. Also watch out for proximity restrictions, if there are 5 boars within close proximity they wont make any more. Try elevating your two breeding boars above the pen so they can continually make more.