Sneaking and sniping is your friend in swamps.
Also either wear root armor headgear or have poison resistance mead with you. (You don't really need both, just choose one option).

Mace is the best weapon as it deals better damage to oozes and leeches.

Do have fire arrows if you accidentally disturb abomination and decide to fight it.