You can find info about the Public Test Branch here:
https://steamcommunity.com/app/892970/discussions/5/3185737486646051111/

You should definitely back up your files before participating, but you can also use new characters and worlds if you want to help test.