Go on a boat and just follow the water. Once you see a very big mountain in distance, you are for sure to find a boss spawn.

You can generaly find stones in smaller stone towers on top of mountain.

Just dont land in plains.