I turned on devcommands so I could fly and then figured out how to clip through the ceiling. You can build signs and sitting logs in dungeons. The logs will let you clip through the ceiling. I used this trick to get into position to reach my tombstone.