Not sure anyone knows this for sure. The trees are so numerous that running out isn't really a problem, evening for the fine wood. But you also plant them later as others have said. Planting is really just a convenient way to get the seeds out of your inventory however Oak and Birch seeds are nice to plant because fine wood isn't as plentiful.