There's no easy way to do it, just need to rotate the regular square sections to fill the gaps. It doesn't always leave a smooth surface and might have some little gaps here and there but you can usually make it work well enough.

Hoping to see more options in the Hearth and Home update!