Sounds like it's just a wolf issue, they should attack wild wolves if they attack other wild things. The boars not attacking anything, that's kind of meh, they don't sound like they're intended to be a guard pet anyway.