If you kill your friend, he still comes right back so technically you can't turn them into a ghost. LOL i'm kidding im kidding. But i believe there are mods that can help i am just unfamiliar with that as of right now. Currently there is no Ghost mode for other players.