Thanks for the ideas. I'm just about to try this.

I just got finished building my temporary wolf pen, taming a pair of wolves and started them breeding when I got hunted! I don't think I'm going to need to farm them for a while:

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2617581795

35 wolves in a matter of a couple of minutes. Thank Odin I have good armor and the Bonemass ability!