Odd. I'd guess it' a bug, too. I mine quite a bit and there are a couple spots that seem to respawn golems nearby, but I never get attacked by anything other than drakes at my current mining spot. This spot has several silver ore nodes in one place so I do a lot of digging there.