The terrain isn't voxel generated, it's height-mapped. If it were voxels then terraforming would be even laggier :/
Height mapping is basically the technology behind Doom. Not Doom 2016; Doom 1994