Bring the materials to make a 2nd portal with you. Name it what you want it named, go back through the first portal, rename the portal at your home base to the new name, go through it and dismantle the original portal. This way you don't have to mess around with timing.