Night time is absolutely more dangerous than day. There are more enemy spawns, more dangerous enemies spawn and high level enemies are unlocked. Start your exploration early in the day, and retreat to base at night.