the mistlands is very forgiving about metal.
If you haul a smelter there, you get iron and copper easily, and for BM you can use said iron to make the furnace from portable materials. You don't have to drag any metal there, assuming there are plains not too far away or if you wait for a few night fuling to wander by (they spawn anywhere at night for someone who is in the mistlands).