Put up portals and don't sleep there until you have something solid built up.

Think and plan ahead are your best friends in this game.

I have built stone castles on mountain tops without issues. You just need to make it a fortress before you decide to sleep there.

Otherwise it is suicide to leave a bed in the mountains that isn't secure as your spawn point.