I believe the location and fact of your tomb is stored in your character data file. If that file didn't get saved then your tomb would disappear. (Otherwise, backing up your character data before a dangerous expedition would be an easy way to defeat the death penalty)