Mod-wise you have Creature Level and Loot Control which adds passive mob abilities and higher star levels, and various mod packs to add new creature types. https://valheim.thunderstore.io/package/ASharpPen/Spawn_That/dependants/?ordering=most-downloaded