Originally posted by vinyblaster:

What's wrong with using signs?

Sometimes there isn't room. The chests could have the option to name them and instead of saying chest when looking at it, it says the name you give it. Like in Terraria. Just a simple QoL improvement i think.