In English please.

I'll do my reply both in English and German for the convenience of the OP.
German:
Das sieht mir nach einem Synchronisierungsfehler beim Erstellen des Terrains aus. Solange es nur an dieser einen Stelle ist, würde ich mir keinen Kopp darum machen. Ansonsten würde ich den Fehler bei IronGate auf der offiziellen Webseite melden.

Benutzt ihr Mods?

English:
To me that looks like a synchronization error while generating the terrain. As long it is only at this spot, I wouldn't break my head over it. I would still report the error to IronGate at their official website.

Are you using mods?

Official error report site from IronGate:
https://valheimbugs.featureupvote.com/