The pups will typically stay quite near to where they were born, until adulthood, when they'll start chasing wildlife everywhere.

If you return after the pup grows up, it'll remain tame, and you can then give it the usual stay/follow commands. At that point, you can bring it back home.