Originally posted by Kudlaty:

It would be awesome to see something like that in base game.

The base game has at least half of this feature. You can activate it with the "nomap" command. I haven't tested this yet but I think finding bosses is now a major problem, which kinda makes this otherwise cool sounding option less appealing.