Originally posted by Rhapsody:

AFAIK the trophy will sink if you don't drag the serpent to land. Just in case somebody is wondering what's the point of doing that...

yes, it sinks almost instantly. The only option to get while not on the land is to kill the serpent with fists while floating near his head.