Hey there,

you can find all available info on the Xbox ports in their socials, on the Valheim Discord, and here in the FAQ post:
https://steamcommunity.com/app/892970/discussions/0/3383905288030494726/

Have a good day!