Have 1 collector per root, find a spot with several roots in place, make a portal there, put one on each root, go back every now and then, there you go, infinite sap.

The roots will slowly regenerate back to full health. But if you have several extractors they won't do a whole lot, takes too long to fill up.