The most useful pieces of root are chestpiece for pierce resistance, and helmet for poison resistance.

Pierce resist is useful all the way until the end of the game, with it being especially good in plains against deathsquitos and mistlands against seekers.

Poison resist is useful in the swamp so you no longer need to consume meads all the time.