It doesn't take very long for the birthing to happen; a matter of minutes
after you feed them and you see the 'hearts' appear. But the boars need to
be close together to breed; you can push them together or maybe place the
food in a corner.
Takes about 2 game days for full growth.
You might as well just shoot every wild boar you see because they respawn anyway.