To be honest,you can skip most armors and build a tree house in the swamp to skelt iron and then just go for iron padded armor since you kill the goblins with a bow.
I hope the merchant will have bars for sale in the near future