The village dwellers won't respawn but there's always night spawners. Not sure if Beserkers and Shamans spawn at night though...I avoid the plains after dark 'cause I like to live :)