As long as the wolf has started the taming process, ie, ate some meat, has the little "heart" icon appearing periodically, you should be fine. Night time wolves no longer despawn PROVIDED the taming process has begun.