i can mistake but i know only 1 seed for easy finding trader. i had the same problem. when u go to the south short and u see the dark forest on other short just swim to it. soon trader will be marked on map