well you see, It was on his seed. A seed is unique and you probably have a different one from him.. So even if he showed you a map of his world. You still would not find the dungeon. Or he could share his seed then tell you where it is then you could check it out