If mobs are noticing you when you're on the ocean- you're sailing too close to shore. Sail past them from a bit (way) farther out. I've sailed all the way to the Ashlands in a raft (trying to bypass the dungeon runs for cores) and made it without incident. Also mapped some coastlines doing that as well. Just the coastline.