Well I've followed your instructions and there is no valheim plus cfg under bepinex config. I also have steam. How did you get valheim plus in thunderstore mod manager because It's not giving me the option to download it there.
Do I need to add valheim plus to valheim files bypassing thunderstore mid manager?
I've used Valheim plus before but not thunderstore